Anglais Shooting an elephant

George Orwell

Chloé Batallan (Traduction)

Traduit par CHLOE BATALLAN

Résumé

Dans Shooting an Elephant, George Orwell s'inspire de son expérience en Birmanie coloniale dans les années 1930 pour nous raconter une histoire aussi anodine que tragique. Alors jeune officier britannique, il est contraint de tuer un éléphant enragé pour satisfaire la foule locale qui le presse de prouver son autorité. Cette décision le plonge dans un regret profond?: que vaut-il s'il agit contre ses convictions simplement pour sauver les apparences?? À la fois réflexion sur l'oppression coloniale, la nature humaine et la pression sociale, cette nouvelle explore brillamment les dilemmes éthiques et l'absurdité du pouvoir. Un livre = une nouvelle : NSC Short réunit le meilleur des auteurs et autrices de la littérature anglo-saxonne en version originale dans un format mini - Des textes courts dans leur version intégrale et originale, accessibles à tous et toutes grâce à des notes en marge - Un dossier synthétique et visuel pour tout comprendre de l'oeuvre - Le texte lu disponible par QR-Code


Voir les détails produits

Rayons : Parascolaire > Ouvrages pédagogiques de référence


  • Auteur(s)

    George Orwell

  • Traducteur

    CHLOE BATALLAN

  • Éditeur

    Belin éducation

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Date de parution

    18/06/2025

  • Collection

    Not So Classic

  • EAN

    9791035842727

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    48 Pages

  • Longueur

    16 cm

  • Largeur

    12 cm

  • Épaisseur

    0.5 cm

  • Poids

    50 g

  • Lectorat

    Tout public

  • Diffuseur

    Humensis

  • Support principal

    Grand format

George Orwell

Eric Arthur Blair, plus connu sous son nom de plume George Orwell, né le 25 juin 1903 à Motihari (Inde) pendant la période du Raj britannique et mort le 21 janvier 1950 à Londres, est un écrivain, essayiste et journaliste britannique.

Son œuvre porte la marque de ses engagements, qui trouvent eux-mêmes pour une large part leur source dans l'expérience personnelle de l'auteur : contre l'impérialisme britannique, après son engagement de jeunesse comme représentant des forces de l'ordre colonial en Birmanie ; pour la justice sociale et le socialisme, après avoir observé et partagé les conditions d'existence des classes laborieuses à Londres et à Paris ; contre les totalitarismes nazi et stalinien, après sa participation à la guerre d'Espagne. Il est membre du Syndicat national des journalistes et du Parti travailliste indépendant.

Témoin de son époque, Orwell est dans les années 1930 et 1940 chroniqueur, critique littéraire et romancier. De cette production variée, les deux œuvres au succès le plus durable sont deux textes publiés après la Seconde Guerre mondiale : La Ferme des animaux et surtout 1984, roman dans lequel il crée le concept de Big Brother, depuis passé dans le langage courant de la critique des techniques modernes de surveillance et de contrôle des individus. L'adjectif « orwellien » est également fréquemment utilisé en référence à l'univers totalitaire imaginé par cet écrivain britannique.

Chloé Batallan

empty