Le Magicien d'Oz

, (Dessins), (Traduction), (Préface)

À propos

« En route, Toto, dit-elle. Nous partons pour la Cité d'Émeraude, où nous demanderons au Grand Oz comment retrouver notre Kansas. »
Découvrez ou redécouvrez le célèbre roman de Lyman Frank Baum dans une nouvelle traduction de Maxime Le Dain, merveilleusement illustré par Agathe Pitié. Classique incontournable de la littérature de jeunesse américaine, Le Magicien d'Oz enchante depuis plus d'un siècle les lecteurs de tous âges. Il est présenté ici accompagné d'une introduction de son auteur.
Préface de Gregory Maguire, auteur de Wicked.
 
Lyman Frank Baum (1856-1919) est un écrivain, acteur et réalisateur indépendant considéré comme le père du conte de fées américain. En 1900, il couche sur le papier une histoire du soir qu'il avait inventée pour ses enfants : Le Magicien d'Oz connaît un succès immédiat, et d'autres romans dans le même univers suivent.
Les écrits de Baum ont inspiré de nombreuses adaptations, la plus célèbre d'entre elles demeurant le film musical de Victor Fleming sorti en 1939.
 
Édition reliée.
L'ouvrage est imprimé sur un papier bouffant Holmen Book crème.
La couverture bénéficie d'une magnifique illustration d'Agathe Pitié. Elle est imprimée sur un papier couché, et est ornementée d'un vernis sélectif et d'un marquage à froid.
Les illustrations de l'intérieur sont également d'Agathe Pitié.


Voir les détails produits

Rayons : Fantasy & Science-fiction > Fantasy


  • Auteur(s)

    Lyman Frank Baum, Agathe Pitié, Maxime Le Dain, Gregory Maguire

  • Éditeur

    Bragelonne

  • Distributeur

    Hachette

  • Date de parution

    14/05/2025

  • Collection

    Bragelonne Classiques

  • EAN

    9791028133610

  • Disponibilité

    À paraître

  • Nombre de pages

    224 Pages

  • Longueur

    19.5 cm

  • Largeur

    13 cm

  • Poids

    357 g

  • Diffuseur

    La Diff

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Relié  

Lyman Frank Baum

Maxime Le Dain

En dix ans de traduction pour les éditions Bragelonne, Maxime Le Dain a eu la chance, entre autres, de participer à d'innommables messes païennes dans les bayous (Cthulhu le mythe, de H.P. Lovecraft), de mener des hordes de guerriers sur le champ de bataille (Blood Song et Dragon Blood, d'Anthony Ryan) et d'explorer un manoir peuplé d'ombres et de clés étranges (Locke & Key, de Joe Hill et Gabriel Rodriguez). Le voilà aujourd'hui propulsé dans un Pays des Merveilles qui l'obsède depuis cette promenade en forêt où, espérant accélérer sa croissance, il avait gobé le premier champignon venu et n'avait obtenu qu'un lavage d'estomac.

Gregory Maguire

Gregory Maguire, né le 9 juin 1954 à Albany dans l'État de New York, est un auteur américain.

Il est principalement connu pour être l'auteur du roman Wicked : La Véritable Histoire de la méchante sorcière de l'Ouest qui a donné lieu à une adaptation en comédie musicale pour Broadway en 2003 par le trio Stephen Schwartz, Winnie Holzman et Marc Platt. Vingt ans plus tard, cette même comédie musicale tiré de son roman donne lieu à une adaptation cinématographique en deux parties en 2024 et 2025 par le réalisateur Jon Chu avec Cynthia Erivo et Ariana Grande dans les rôles principaux.

empty