Milot l'incorrigible est une biographie d'Émile Delagrange. Au fil des archives de police, on suit le parcours carcéral de ce gamin de Charonne à la fin du XIXe siècle.
Cela nous permet de dresser un tableau du système carcéral de l'époque : Petite Roquette, colonie correctionnelle, maison centrale et bagnes de Guyane. Parallèlement, la trajectoire de cet apache, entre arrestations et révoltes, évasions et insoumissions, nous renvoie aux questions du traitement judiciaire de la jeunesse, de la prison, de la justice de classe et nous montre comment des anonymes, oubliés de l'Histoire, ont portés avec courage et bravoure leur volonté de vivre libre.

Minneapolis, mai 2020.

George Floyd, un Afro-américain de 46 ans, meurt étouffé par la police. Une vague de contestations, inédite depuis les années 1960, s'empare du pays. Manifestations, mobilisations sur les réseaux sociaux, pillages : la singularité de ce mouvement tient autant à son ampleur qu'à la radicalité de ses propositions. Il ne s'agit plus de dénoncer les dérives de l'institution policière, mais de questionner son existence même. Defund and Abolish the Police, démanteler la police et ses financements, sont des mots d'ordre qui, vus de France, peuvent sembler bien abstraits.

Ils s'inscrivent pourtant dans l'histoire de la lutte des Noir·es contre l'esclavage et l'incarcération de masse. Ils s'incarnent aussi dans des expériences de justice transformatrice, de solidarité communautaire, d'autodéfense et de soin féministes.

En traduisant plusieurs textes écrits aux États-Unis ces dix dernières années, ce recueil souhaite autant documenter que transmettre ce nouvel abolitionnisme : vivre sans la police.
Lire la suite Fermer

Adolescence dans un village de Tunisie. Petits boulots, cambriolages... et problèmes en cascade avec la police qui poussent à partir clandestinement à l'étranger. Mais comment se faufiler sur un bateau et traverser la Méditerranée ? Comment sortir, trempé et frigorifié, d'un port sous haute surveillance ? Comment se débrouiller sans un sou en poche dans une ville inconnue ? Les solutions sont multiples avec un peu dinventivité : trouver des complices, se cacher, voler, courir, revendre...
Avec l'entrée en centre de rétention et la possibilité d'une expulsion au bled, la tension monte jusquà l'incendie dun bâtiment. La vie au jour le jour d'un migrant mutin et quelque peu filou, narrée par lui-même.