Achevant le récit inauguré avec le lancelot en prose et poursuivi dans la quête du saint graal, la mort du roi arthur dit la fin des aventures au royaume de logres et la mort des héros de la table ronde.
Sombres temps que ces temps d'après graal marqués par la haine, le soupçon, la trahison. et que reste-t-il à accomplir aux chevaliers d'élite après galaad, qui a mené à bien la plus haute des aventures ? la violence se déchaîne et du coeur même de la communauté arthurienne vient le coup fatal: mordret, le fils incestueux d'arthur, se dresse contre son père à salesbières et tandis que leurs hommes s'exterminent, le père tue le fils et le fils blesse à mort le père.
Mais la mort du roi arthur comporte aussi sa part de lumière. a travers le personnage de lancelot, elle propose l'image d'un héros capable des plus hauts dépassements, réussissant jusqu'au bout à concilier l'inconciliable : son amour pour la reine et celui qu'il porte au roi, sa mort en odeur de sainteté et une absolue fidélité à son passé de chevalier et de fin amant. l'auteur construit une intrigue sans faille dans laquelle s'enchaînent méticuleusement événements et décisions qui mènent au désastre, tout en préservant, malgré la disparition des aventures, un halo de merveilleux en totale harmonie avec cette fin d'un monde et d'un rêve.
De la production littéraire du moyen age français, le lecteur moderne ne connaît guère que quelques noms et quelques oeuvres, la plupart justement célèbres. le pari de cette nouvelle collection est de leur donner une plus large diffusion en proposant des éditions remises à jour, assorties de traductions originales et de tout ce qui peut en faciliter la compréhension. mais il a paru tout aussi important d'associer à ces valeurs établies des oeuvres moins connues, souvent peu accessibles, capables cependant de susciter à leur tour le plaisir de la découverte.
Zehour Ounissi La descente Ahmad I. al-Faqih L'homme qui n'avait vu, de sa vie, un fleuve Nafila Dhabhab La ville coule Muhammad Berrada L'histoire de la tête coupée Izz Ed-dine al-Madani Celui qui n'avait pas émigré Muhammad Zafzaf L'arbre sacré La série BILINGUE propose :
Une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
Une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.
Edition bilingue français et anglais.
Mahsa Amini, jeune Iranienne de 22 ans, décède le 16 septembre 2022 après avoir été arrêtée par la police des moeurs, accusée d'enfreindre le code vestimentaire strict qui impose aux femmes le port du hijab dans l'espace public. Sa mort déclenche une véritable révolution et de nombreuses manifestations en Iran. La réponse du pouvoir est implacable : la répression se durcit. En six semaines, des centaines de personnes sont arrêtées, condamnées, exécutées, à l'issue de procès expéditifs.
Iran In/Out est le souffle de la liberté face à la dictature. Sarah Doraghi y dénonce tous les interdits qui étouffent la société, mais que le peuple iranien apprend à contourner pour survivre. S'embrasser, danser, rire, se montrer, penser ou s'exprimer librement... autant d'actes ordinaires devenus gestes de résistance pour une population réduite au silence. Au travers de photographies exclusives, elle illustre avec tendresse, humour et poésie, le courage, la détermination, la force des Iraniennes et des Iraniens.
La vie ne s'interdit pas. L'avènement d'une démocratie laïque n'est plus un rêve pour les Iraniens, mais une nécessité vitale.
Nouvelles hispano-américaines 1 Cuentos hispanoamericanos 1 présentées par Julian Garavito et Christian Régnier Lubio Cardozo - La historia del monito Pwacari - L'Histoire du petit singe Pwacari Venezuela (ethnie Baré) Ricardo Palma - La achirana del Inca - L' Achirana de l'Inca Pérou F. Romero de Nohra - La ruta de Eldorado - La Route de l'Eldorado Colombie José Marti - La muneca negra - La Poupée noire Cuba Manuel G. Najera - El vago - Le Vagabond Mexique Rubén Dario - El velo de la reina Mab - Le Voile de la reine Mab Nicaragua Rómulo Gallegos - El cuarto de enfrente - La Chambre d'en face Venezuela Gabriel Garcia Marquez - Estos ojos vieron siete sicilianos muertos - Ces yeux ont vu sept Siciliens morts Colombie Lisandro Otero - En el Ford Azul - Dans la Ford bleue Cuba Rubén B. Saguier - Licantropia - Lycanthropie Paraguay La série BILINGUE propose :
- une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuse notes ;
- une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.
Sans doute composé vers 1160, le Roman d'Énéas est une « mise en roman », c'est-à-dire une traduction-adaptation de l'Énéide, parfois très fidèle et parfois remarquablement innovante. L'adaptateur, qui travaillait sans doute sur un manuscrit pourvu de gloses, peut-être pour la cour de Henri II Plantagenêt, roi d'Angleterre, conserve à l'oeuvre de Virgile son statut de récit de fondation, mais l'inscrit dans le monde médiéval tout en y introduisant ce qui est pour lui la quintessence du monde antique, à travers une série d'innovations : de somptueuses descriptions d'oeuvres d'art, de brefs récits mythologiques insérés, et un traitement très ovidien des amours de Didon, puis d'Énéas et de Lavine. L'amour de la science hérité des Anciens, sensible à travers une série de digressions savantes, débouche sur l'exposé d'une science de l'amour. L'auteur crée ainsi une oeuvre personnelle et originale où l'Antiquité est revue à travers le prisme du Moyen Âge, dans une volonté concertée d'adapter l'épopée virgilienne à la modernité de son temps. Le manuscrit A, qui est ici entièrement réédité et traduit, a conservé la forme la plus ancienne de cette adaptation.
L'incrustation de photographies historiques dans des vues contemporaines ouvre d'étonnantes fenêtres sur le passé. Ainsi, l'événement qui n'avait pas nécessairement laissé de trace matérielle retrouve une véritable existence et la ville d'aujourd'hui se voit littéralement habiter par son histoire. Plus que jamais, le contemporain curieux est convié à une plongée dans le temps comme s'il lui était offert de se promener sur différentes scènes, au coeur de l'histoire en train de se faire.
When historical photographs are inset in contemporary settings, we open astonishing windows to the past. In this way, an event that has not necessarily left any tangible trace recovers a genuine existence while the city of today is literally inhabited by its history. More than ever, the inquisitive contemporary spectator is plunged into the depths of time, as if given the opportunity to stroll on different stages, at the heart of History in the making.
In Marie-Antoinette's kingdom, the ministers were couturiers, cabinetmakers, bronze workers and painters. Personally contributing to the tailoring of her outfits, the decoration of her apartments or the landscaping of her gardens, this French queen lived according to the tastes of the day when she wasn't launching new fashions herself - if only by transgressing the conventions attached to her rank. To the refinement of French style at its best, she added her own personal touch, with flourishes of flowers and pearls. Occasionally disguising as an actress or a farmer's wife, the rebel sovereign set out to capture the mood of her time... a time when she was hardly recognized for who she was.
Un coffret de 50 cartes recto-verso portant les drapeaux de tous les pays indépendants du monde ainsi que des infos sur chacun d'entre eux.
Les 50 cartes recto-verso représentent les drapeaux de tous les pays indépendants du monde. Chaque drapeau est accompagné de données sur le pays (capitale, monnaie, etc.). Des encadrés contiennent des renseignements complémentaires sur les couleurs, les traditions et les symboles liés aux drapeaux. Pour encore plus d'infos sur les drapeaux, des liens Internet sont fournis.
Edition bilingue, établie, traduite, présentée et annotée par Jean Dufournet, Laurence Harf-Lancner, Marie-Thérèse Medeiros et Jean Subrenat Il n'existe pas un mais des Romans de Renart, plusieurs collections, plusieurs anthologies d'histoires, de « branches » conservées par des manuscrits différents dont chacun présente son Roman de Renart. On trouvera ici le texte du manuscrit de Cangé (B), précédemment édité par Mario Roques. Ses vingt branches offrent les principales étapes de la carrière de Renart, de sa naissance (branche III, Les enfances de Renart) à son apothéose impériale (branche XX, Renart empereur). Tout se passe comme si les auteurs avaient voulu faire un bouquet flamboyant de tous les types de mésaventures agréables ou malheureuses de Renart jusqu'à ce qu'il obtienne une place de choix, probablement définitive, à la cour.
Le plus remarquable est la cohérence littéraire et idéologique de cette oeuvre construite en plusieurs décennies par des auteurs divers, conscients de leur participation à une oeuvre collective.
This volume of Paléorient gathers several of the contributions presented to the session A25f, «North-south Connections and Disconnections in the Prehistory and Protohistory of the Levant», in the XVIIth Congress of the International Union for Prehistoric and Protohistoric Sciences (Burgos, 2014). It aims to contribute to a better understanding of the cultural dynamics that prevailed in the Levantine region during Late Prehistory and Protohistory on connections and disconnections in the archaeological record. New data provided by recent works on lithic and ceramic assemblages, burial customs and iconographic themes highlight the interplay between the Northern and the Southern Levant through time.
Vieux de 6 500 ans, le site mégalithique de Carnac est un haut lieu de la préhistoire européenne. Ses quelques 3000 menhirs sont répartis sur 40 hectares et 4 kilomètres de longueur selon une organisation architecturée pleine de démesure. Des études récentes ont permis de rattacher l'histoire de ces alignements aux évolutions intervenues au cours du Néolithique, début de la vie sédentaire. Les files de menhirs permettaient le cheminement vers un espace considéré comme sacré, les enceintes.
En se basant sur les acquis des dernières recherches, l'auteur retrace, dans une première partie, l'histoire de ces temples du Néolithiques, leur signification, la société qui les a générés et les hommes qui les ont construits. La seconde partie propose, par l'image commentée, une promenade parmi les 3 grands champs de menhirs de Kerlescan, Kermario et Le Ménec.
Conservateur du patrimoine, Anne Belaud de Saulce est administrateur des alignements de Carnac.
> Un site néolithique exceptionnel, non loin du golfe du Morbihan.
> Le plus grand ensemble mégalithique de ce type au monde, haut-lieu de la préhistoire européenne.
Vieux de 6 500 ans, le site mégalithique de Carnac est un haut lieu de la préhistoire européenne. Ses quelques 3000 menhirs sont répartis sur 40 hectares et 4 kilomètres de longueur selon une organisation architecturée pleine de démesure. Des études récentes ont permis de rattacher l'histoire de ces alignements aux évolutions intervenues au cours du Néolithique, début de la vie sédentaire. Les files de menhirs permettaient le cheminement vers un espace considéré comme sacré, les enceintes.
En se basant sur les acquis des dernières recherches, l'auteur retrace, dans une première partie, l'histoire de ces temples du Néolithiques, leur signification, la société qui les a générés et les hommes qui les ont construits. La seconde partie propose, par l'image commentée, une promenade parmi les 3 grands champs de menhirs de Kerlescan, Kermario et Le Ménec.
Conservateur du patrimoine, Anne Belaud de Saulce est administrateur des alignements de Carnac.
> Un site néolithique exceptionnel, non loin du golfe du Morbihan.
> Le plus grand ensemble mégalithique de ce type au monde, haut-lieu de la préhistoire européenne.
Il s'agit d'un ouvrage de la catégorie « beaux livres » sur les églises romanes des deux Charentes.
Les photos « esthétiques » de Philippe Julien-Labruyère, sont accompagnées de textes descriptifs, en français, dus à Isabelle Oberson (directrice de l'Atelier du patrimoine de Saintonge) et en anglais, dus à Maggie Cole.
Le livre propose 116 églises des deux Charentes en 276 photos, la plupart d'extérieurs.
La profusion de l'art roman en Charentes, notamment des petites églises rurales, est un facteur ancien de l'identité locale, qui illustre l'originalité d'une région ainsi que l'attachement à son patrimoine. Le texte fournit nombre d'explications historiques, architecturales et artistiques.
« [.] Terres d'élection de l'art roman, la Charente et la Charente-Maritime conservent de très nombreuses églises, érigées aux XIe et XIIe siècles.
Les sites multiples vers lesquels nous entraîne l'oeil du photographe permettent d'apprécier cette parure monumentale d'exception qui caractérise aujourd'hui beaucoup de villages et constitue une des composantes particulières et harmonieuses du paysage. Le territoire géographique de cette exploration artistique concerne la province de Saintonge, et plus particulièrement l'ancien diocèse de Saintes, vaste territoire dont les frontières allaient au-delà du département de la Charente-Maritime, qui morcelle les actuelles Vendée, Charente et Deux-Sèvres.
Jouxtant la Saintonge à l'ouest, le diocèse charentais correspond à un petit territoire au coeur duquel se situe Angoulême, côtoyant à l'est le Limousin, et le Poitou au nord. La lignée des comtes de Taillefer, qui régna sur ces terres du Xe au XIIIe siècle, n'est pas étrangère à cette expansion de l'architecture religieuse, qu'elle accompagna souvent par des dons multiples [.]»
Une galerie de portraits haut en couleur des empereurs romains des IIe et IIIe siècles qui nous introduit dans les coulisses du pouvoir et nous fait voir l'envers du décor.
L'ouvrage qu'on a pris l'habitude d'appeler l'Histoire Auguste est certainement le plus énigmatique que nous ait légué l'Antiquité. Il s'agit d'un recueil de biographies des empereurs romains, qui commence avec Hadrien, s'achève à la mort de Numérien, fils de Carus, et couvre ainsi une période de cent soixante-huit ans, de 117 à 285 apr. J.-C.
Ce qui fait l'originalité première de l'oeuvre, c'est que non seulement les empereurs principaux " légitimes " (Hadrien, Antonin, Marc Aurèle...) sont dotés individuellement d'une biographie, mais qu'il en est de même aussi bien pour leurs " corégents ", associés à leur pouvoir de manière subordonnée (Aelius, Géta...), que pour les usurpateurs (Avidius Cassius, les trente tyrans...). D'autre part, si l'auteur prétend être un biographe comme Suétone, non un historien comme Tacite, il laisse une large place aux détails, aux anecdotes amusantes voire triviales susceptibles de retenir l'attention du lecteur, mais interprète ces développements obligés d'une façon personnelle, inventant des documents, des auteurs, des personnages sans le moindre scrupule pour justifier ses dires. Mieux, cet imposteur adopte dans le cours de l'oeuvre six pseudonymes différents et prétend écrire les vies impériales un siècle plus tôt qu'il ne le fait dans la réalité.
L'histoire subit donc nombre de déformations et s'apparente fréquemment au roman historique. La manière dont elle est traitée nous renseigne plus souvent sur l'auteur, sa culture, sa façon de procéder, ses dons inventifs, sa malice non dénuée d'ironie et d'humour : telle est l'atmosphère générale qui se dégage d'un ouvrage qui tourne vers la fin au burlesque et qui, il faut bien le dire, ne ressemble à aucun autre.
Édition bilingue Latin - Français.
Au coeur des paysages verdoyants du Languedoc-Roussillon, entre Narbonne et Béziers, se dresse les collines d'Ensérune. Parmi elles, l'oppidum d'Ensérune est un site protohistorique majeur.
Au coeur des paysages verdoyants du Languedoc-Roussillon, entre Narbonne et Béziers, se dresse les collines d'Ensérune. Parmi elles, l'oppidum d'Ensérune est un site protohistorique majeur. Ce site regroupe les résultats de fouilles archéologiques d'un village gaulois parmi les plus importants du Midi méditerranéen.
Du VIIIe siècle avant J.-C. au Ve siècle après J.-C., les populations semi-nomades du Midi de la France s'y sont regroupé en formant une organisation de villages structurés et fortifiés.
L'excavation de la nécropole d'Ensérune a permis de mettre à jour des tombes mais également des objets, parures et céramiques dorénavant exposés au musée d'Ensérune. En plus d'être un lieu historique majeur, les collines d'Ensérune offrent un panorama unique sur la région.
Dans cet ouvrage, Lionel Izac retrace l'histoire du site et guide les visiteurs dans sa découverte.
Un arc et un mausolée, connus sous le nom d'"Antiques", furent longtemps les seuls vestiges visibles de Glanum, près de Saint-Rémy-de-Provence. Là, au flanc des Alpilles, les archéologues ont mis au jour les traces d'une civilisation originale au temps de son âge d'or, le IIe siècle av. J.-C. : les Glaniques, Celto-ligures salyens, avaient bâti autour d'une source guérisseuse et sacrée une ville tout imprégnée d'hellénisme. Mais la conquête romaine imposa d'autres modèles et, peu à peu, le culte de la source fut supplanté par celui de l'empereur.
Par Sarah Pickard.
Maître de conférences en civilisation britannique à l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3.
Cet ouvrage bilingue aborde les principaux aspects de la civilisation britannique :
- fondements géographiques et historiques ;
- population ;
- constitution ;
- institutions politiques ;
- élections ;
- partis politiques ;
- système de santé ;
- éducation ;
- médias, etc.
Il est conçu pour répondre de façon précise et exhaustive aux questions historiques et d'actualité que se posent les étudiants en licence et master LLCE d'anglais ou de LEA, ainsi que les élèves des classes préparatoires.
Ils y trouveront :
- 20 chapitres thématiques ;
- 25 tableaux ;
- une chronologie 1945-2017 ;
- un glossaire anglais/français ;
- un index ;
- les résultats des élections de 2015 ;
- un bilan de la coalition ;
- les données essentielles du recensement 2011 ;
- les résultats du référendum en Écosse en 2014.
This book explores places where the weather is extreme and takes you on a journey to 50 destinations across the planet where wind, hurricanes, gales, frost and sandstorms shape the lives and faces of communities.
From a town in Siberia where temperatures can drop to -70°C, to an Indian city with 12 metres of rainfall every year, to Icelandic moors battered by the wind, the Gulf of Venezuela pounded by lightning and a Japanese city submerged by 7 metres of snow every winter.
Si elles obtiennent des résultats parfois spectaculaires sur la scène internationale, les ong font aussi l'objet de mises en cause.
Cet ouvrage propose une réflexion sur le rôle, la place, l'influence et les responsabilités que peuvent avoir aujourd'hui les acteurs non étatiques dans la gestion des affaires de notre planète, et ce dans un jeu d'acteurs dont les règles évoluent. les ong sont-elles un élément moteur des dynamiques normatives, politiques et des régulations internationales ? quelle est leur place dans la structuration de l'espace international ? la gouvernance mondiale se veut plus participative quelle est la réalité ?.
Buildings that produce their own energy and respond to our everyday needs; simple management tools that improve the comfort of our homes making them more economical and connecting them to the world; safer, smarter and more sustainable towns and cities that provide greater mobility, improve communication and make life easier for everyone.
These are just a few examples of the energy transformation that is underway.
The energy world has entered a new chapter in its history, a digital age that will impact our lives as much as the advent of electricity did at the end of the 19th century, bringing with it a groundbreaking wave of innovations that blur the lines between the energy and the digital space.
Across the urban and built environment, new technologies are already advancing the convergence of different economic models with the energy system and infrastructure. This will fundamentally change the energy landscape and give each one of us access to tailor-made energy solutions adapted to our needs and means.
This book Energy 3.0 discusses how these changes will continue to evolve and stimulate growth. It also investi- gates the new tools and services that will be made available to everyone and how the entire energy sector, as we know it, is going to reinvent itself, spurring job creation and the emergence of new energy professions.
