D'une terrible tempête.
Enfin parvenu au pied de la montagne des Aigles, Namasté aura-t-il assez de force et de courage pour retrouver Ina ? Les choses ne sont pas simples et bientôt, il ne restera plus de pétales sur le magnifique lotus. Mais quel est le secret de ce lotus aux 108 pétales ?..
« Le visage de sa mère lui apparut comme un rayon de soleil inattendu. Il la vit, douce et magnifique.
Elle les attendait à genoux à l'endroit même où il l'avait quittée 108 jours plus tôt. Dans la pâle lumière elle pouvait toucher le soleil de ses doigts.
Cette image le blessa si profondément que sans force, il tomba lui aussi à genoux. »
Afin d'accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.
Dans le volume 4, les louveteaux Lux et Nox conduisent les jeunes lecteurs à travers la ville romaine d'Aventicum/Avenches, qu'ils connaissent sur le bout des pattes. Les deux guides en savent long sur l'importance qu'avait alors la capitale des Helvètes, pour la politique, le commerce ou la religion.
Quant aux habitants de la ville et à la société romaine, ils n'ont pas de secrets pour Lux et Nox. A force de fréquenter les rues de la ville, ils ont pu observer le quotidien des citadins et présentent aux enfants les meilleurs endroits où l'on s'amuse et se détend, où l'on travaille et où l'on assiste aux plus beaux spectacles. Quelle vie pouvait bien mener un citoyen dans une grande ville gallo-romaine comme celle d'Aventicum/ Avenches ? Suivez les guides.
Afin d'accompagner le jeune visiteur dans sa découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.
Dans ce volume Epoque romaine n°6, la petite souris Livia présente aux jeunes lecteurs la ville d'Augusta Raurica (Augst) et en particulier ses monuments de spectacle : ce volume des Guides à pattes est placé sous le signe des jeux et des loisirs.
AUTEURS :
Lucile Tissot, doctorante en archéologie (Unil). Master en archéologie, grec ancien et allemand (Unil).
Bernard Reymond, illustrateur indépendant spécialisé dans l'image de restitution archéologique. Master en archéologie, allemand et histoire de l'art (Unil), Master en illustration scientifique (ZHdK Zurich).
Afin d'accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée. Dans ce premier volume consacré à la Préhistoire, le jeune lecteur est guidé par la chienne Mati, accompagnée de ses petits chiots turbulents. Ensemble, ils découvrent le mode vie des habitants de la région des Trois-Lacs à l'époque du Néolithique et de l'âge du Bronze. De nombreuses thématiques sont abordées dans cet ouvrage, telles que l'habitat palafittique, les pratiques artisanales, l'organisation sociale ou les croyances de ces populations. Menhirs, pierre polie, tissage, constructions sur pilotis, travail du bronze... Bienvenue chez les Lacustres!
En collaboration avec le Laténium, parc et musée d'archéologie de Neuchâtel.
La collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.
Dans ce 8e volume de la série "Époque romaine", le castor Pollux, un vrai bricoleur, mène les enfants à la découverte d'Eburodunum, la ville antique d'Yverdon-les-Bains. Ils y feront la rencontre de nombreux artisans, à l'image du potier Lucius Aemilius Faustus. Les enfants apprendront que, dans une ville située au croisement de voies commerciales, il était possible d'avoir un atelier prospère. Pollux conduira également les enfants sur un chantier naval et leur apprendra les secrets de fabrication des fameuses embarcations romaines découvertes à Yverdon-les-Bains. Les lecteurs deviendront incollables en construction navale et pourront mettre en pratique les leçons de notre ami castor, en construisant leur propre petit navire. Allez, au travail!
La collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.
Dans ce septième volume consacré à l'époque romaine, le jeune lecteur est invité à suivre un blaireau du nom de Puls à travers champs pour découvrir la vie à la campagne et l'agriculture au temps des Romains. Labour, semailles, moissons... les étapes de la vie agricole n'auront plus aucun secret pour lui. Il y découvre aussi un des vestiges phare de la région de Zoug, le moulin hydraulique fouillé par les archéologues à Cham-Hagendorn. Puls expliquera tout de ce moulin, de sa construction à la fabrication de la farine. Et, en véritable gourmet, il révélera les recettes de ses mets favoris!
Afin d'accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée. Dans le volume 9 de la série «Époque romaine», la petite chouette Pia, apprentie prêtresse de la déesse Minerve, propose aux enfants une leçon de religion. Pour cela, elle les conduit sur le sanctuaire de Petinesca. Les jeunes lecteurs y font la connaissance des dieux du panthéon et sont initiés aux principaux rites de la religion gallo-romaine. Des grandes fêtes publiques aux cultes domestiques, sans oublier différents rites de passage, comme l'adolescence, le mariage ou la mort, les enfants comprendront que la religion était omniprésente dans le quotidien de nos ancêtres gallo-romains. Quelques jeux et exercices pratiques viennent agrémenter la lecture, comme un atelier de fabrication d'amulettes de protection ou un partie de jeu de l'oie... aux Enfers. En route pour le sanctuaire!
Die Buchreihe Les Guides à pattes besteht aus einer Reihe von Bänden, die gleichermassen informativ wie unterhaltsam sind. Sie ermöglicht es Kindern, das Kulturerbe der Schweiz zu entdecken. Die Bände widmen sich den wichtigsten archäologischen Stätten und den angeschlossenen Museen. In Band 9 der Reihe Römerzeit bietet die kleine Eule Pia, Priesterinnnenlehrtochter der Göttin Minerva, den Kindern eine Führung durch das Heiligtum von Petinesca an. In dieser unterhaltsamen Lektion zum Thema Religion lernen sie die Götter des Pantheon kennen und werden in die wichtigsten Riten der gallo-römischen Religion eingeführt. Im Leben unserer gallorömischen Vorfahren war die Religion überall präsent: bei den grossen öffentlichen Festen, dem Hauskult, nicht zu vergessen auch bei den verschiedenen Übergangsriten, wie zum Beispiel zum Erwachsenwerden, bei der Heirat oder im Tod. Die lehrreiche Lektüre wird ergänzt durch eine praktische Bastelanleitung zur Herstellung von Schutzamuletten oder durch eine Partie Gänsespiel... in der Unterwelt. Los geht's zum Heiligtum!
The collection Les Guides à pattes is the ideal companion for children exploring Switzerland's heritage. The main archaeological sites as well as their museum are presented in educational and fun books.
In this volume, the first of a series dedicated to the Middle Ages, Clotile and Maximus, two strong-minded chickens, take you on a tour of Genava (Geneva) during the Burgundian period. The Burgundians, transferred to the city by the Romans in order to protect the Rhone Valley of barbarian invasions, will play an important role in the history of the region and settle in with the local population. Genava will even become the capital of their Kingdom for a time!
The two accomplices, Clotilde and Maximus, offer young readers an exciting program: exploration of the city and its quarters, discovery of Burgundian coins, games and illustrated maps, and of course a tour of the cathedrals. Indeed, Genava was not only a bustling town and a good place to live, but also an important religious centre.
With a devout cockerel and a cheeky hen, prepare yourself for some unexpected events during your visit!
In collaboration with AvAnt Ge and the Archaeological Site of Saint-Pierre Cathedral, Geneva.
Afin d'accompagner les enfants dans leur de´couverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides a` pattes propose des brochures a` la fois pe´dagogiques et ludiques pour pre´senter les plus importants sites arche´ologiques et leur muse´e.
Bienvenue a` Aventicum ! Dans cette nouvelle e´dition de l'ouvrage Aventicum, en vadrouille dans la capitale, Lux et Nox vous ont donne´ rendez-vous aux portes de la ville romaine pour une visite particulie`re de la capitale des Helve`tes.
Ce pe´riple est une ve´ritable aubaine pour nos deux louveteaux gourmands, car aujourd'hui c'est jour de fe^te. La ville est en effervescence et des festins se pre´parent a` chaque coin de rue. Leur ami Lucius et d'autres jeunes hommes vont participer a` une ce´re´monie qui feront d'eux des adultes et des citoyens. Comme leur pe`re, ils vont enfin pouvoir porter la toge et participer a` la vie politique de la ville.
Les deux complices vous me`neront jusqu'au somptueux palais ou` vit Lucius (et ou` travaille le meilleur cuisinier de la re´gion). En chemin, vous de´couvrirez les lieux emble´matiques d'une ville de l'importance d'Aventicum, ve´ritable centre religieux, politique et e´conomique du territoire helve`te. Apre`s une petite introduction sur la socie´te´ romaine et le statut de la ville, place a` la de´tente dans les thermes, les ragots sur la place du forum, les ce´re´monies religieuses et les spectacles captivants dans le the´a^tre et l'amphithe´a^tre.
Partez en vadrouille avec nos deux amis et plongez-vous dans la vie d'un citoyen a` l'e´poque romaine !
Visit of the town of St. Gall and its famous abbey, UNESCO World Cultural Heritage site.
In this second volume of the Guides à pattes series on the Middle Ages, Adalbert, a stubborn and determined bear, takes you on an investigation in the heart of a jewel of the High Middle Ages monastic world: the abbey of St. Gall. He wants to uncover a book to prove to his cousin that a bear played a decisive role in the birth of this abbey.
The origins of the abbey go back to 612 when the Irish monk Gallus decided to establish himself in this secluded valley and build a modest chapel. A century later, in honor of this saint, Otmar founded the illustrious abbey of St. Gall.
Guided by Adalbert, you will go back in time and discover the history of the monastery, from its foundation to its golden age in the 9th and 10th centuries. On your way, you will share the daily life of the monks who led to the fame of this abbey. Some were copyists, others cantors or physicians. The abbey was managed like a small town with its church, mills, gardens, bakeries, farm and hospital.
Un ouvrage à la fois pédagogique et ludique pour partir à la découverte de la ville suisse de Saint-Gall et de sa fameuse abbaye classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Aux côtés d'Adalbert, remontez le temps et découvrez l'histoire du monastère de Saint-Gall, site historique classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
À la découverte de la ville de Saint-Gall et de sa fameuse abbaye classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Dans ce deuxième volume de la série des Guides à pattes consacrée au Moyen Âge, Adalbert, un ours déterminé et un brin têtu, vous emmène dans une enquête au coeur de l'un des fleurons du monde monastique du Haut Moyen Âge: l'abbaye de Saint-Gall. Il veut y dénicher un livre qui prouvera à son cousin qu'un ours est bel et bien lié à la naissance de cette abbaye.
Les origines de l'abbaye remontent à l'an 612 lorsque le moine irlandais Gallus décide de s'établir dans cette vallée sauvage et y construit une modeste chapelle. Un siècle plus tard, en hommage à ce saint homme, se dressera là l'illustre abbaye de Saint-Gall.
Aux côtés d'Adalbert, vous remonterez le temps et décou- vrirez l'histoire de ce monastère, de sa fondation à son âge d'or entre le 9e et le 10e siècle. En chemin, vous partagerez le quotidien des moines qui ont fait la renommée de ce lieu. Certains étaient copistes, d'autres chantres ou médecins. L'abbaye fonctionnait comme une petite ville avec son église, ses moulins, ses jardins, ses boulangeries, sa ferme, son hôpital.
Et hop! Une petite balade dans le Jura, mais dans un Jura qui était encore sous les tropiques!
Afin d'accompagner le jeune visiteur dans sa découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leurs musées.
Dans ce volume hors-série entre géologie, paléontologie et archéologie, une petite allosaure un brin casse-cou plonge dans le coeur du Jura et vous emmène dans un périple de plus de 250 millions d'années.
Savez-vous que bien avant d'être une montagne, la région jurassienne était composée de petites îles tropicales en bordure d'un océan chaud et peu profond ? Que les dinosaures ont foulé ces plages et que, miracle, leurs empreintes ont été conservées jusqu'à aujourd'hui?
Votre voyage ne s'arrêtera pas à la découverte des géants du Jurassique. Vous allez traverser les ères, rencontrer les primates de l'Éocène, les rhinocéros de l'Oligocène, les dinothères du Miocène, vaincre le climat polaire du Pléistocène avec ses mammouths et ses rhinocéros laineux. Tous ces animaux ont laissé des traces dans le Jura à la faune aujourd'hui si différente. Entre fossiles, empreintes, dents et os, ce livre est une parfaite initiation à la paléontologie et une invitation à découvrir ces fabuleux trésors enfouis depuis des millions d'années au coeur des montagnes jurassiennes.
www.lesguidesapattes.ch / www.jurassica.ch
Afin d'accompagner le jeune visiteur dans sa découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.
Dans ce volume, le cheval de guerre Caius Iulius Cavalcadus, vétéran de l'armée romaine, présente la ville de Noviodunum / Nyon, capitale de la Colonia Iulia Equestris. Comme d'autres colonies romaines, cette dernière est étroitement liée à la capitale de l'Empire et ses habitants sont en majorité des Romains et des vétérans. C'est ainsi qu'un mode de vie « à la romaine » s'installe progressivement dans la région. Aux côtés du fringant Cavalcadus, les jeunes lecteurs verront que, de l'urbanisme aux dernières modes vestimentaires et capillaires en vogue, il y a comme un petit air de Rome à Noviodunum...
Afin d'accompagner les jeunes lecteurs dans leur découverte du patrimoine archéologique, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et divertissantes pour présenter les musées historiques suisses.
Dans le volume 3 de la collection, la mouette Nautica entre en scène. Cette habile chapardeuse et bonne connaisseuse du commerce conduit les jeunes explorateurs du passé à travers le vicus de Lousonna. Routes, marchandises, moyens de transports et bonnes auberges : grâce à ce guide à pattes plein d'humour et d'astuce, les affaires de l'Empire romain n'auront plus de secrets pour les enfants.
Guidés par la mouette Nautica, les enfants partent à la découverte des marchés de Lousonna, au coeur de l'agitation d'une ville gallo-romaine.
